Recht: 1x Recht à 23 Sprachen

Zur Gewährleistung von Rechtssicherheit strebt jeder Rechtsstaat eine größtmögliche Eindeutigkeit seiner Begriffe wie auch eine relative Verständlichkeit für seine Bürgerinnen und Bürger an - mit Hilfe einer einheitliche Rechtssprache. Was für jeden Nationalstaat immer wieder neu eine Herausforderung ist, stellt die EU mit einem Europarecht und 27 Nationalrechten in 23 Sprachen vor ein schier uneinnehmbares Feld von Aufgaben.

Europarecht

Rechtswissenschaftliche Einrichtungen und Institute der Universität zu Köln [uni-koeln.de] >>>
...

Mehrsprachiges Recht

...

Datenbanken

eurLex - Der Zugang zum EU-Recht [eur-lex.europa.eu] >>>

Literatur

HALTERN, Ulrich (2007): Europarecht, Dogmatik im Kontext, 2. Auflage HERDEGEN, Matthias (2008): Europarecht, 10. Auflage
STREINZ, Rudolf (2008): Europarecht, 8. Auflage